Segenskategorie Segenswunsch

Segenswunsch

4Mo 6,22-27 grundtextnah kommunikativ

[Lut84]

22 Und der HERR redete mit Mose und sprach:

23 Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: So sollt ihr sagen zu den Israeliten, wenn ihr sie segnet:

24 Der HERR segne dich und behüte dich;

25 der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;

26 der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

27 Denn ihr sollt meinen Namen auf die Israeliten legen, dass ich sie segne.

Segenswunsch, Aaron, Angesicht, Frieden, Gesicht, Priestersegen, Segnen, leuchten

Psm 121,5-8 grundtextnah kommunikativ

5 Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,

6 dass dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.

7 Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele.

8 Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!

Segenswunsch, Verheißung, Schutz

Röm 15,13 grundtextnah kommunikativ

13 Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben, dass ihr immer reicher werdet an Hoffnung durch die Kraft des heiligen Geistes.

Segenswunsch, Freude, Frieden, Hoffnung, Kraft

Röm 16,25-27 grundtextnah kommunikativ

25 Dem aber, der euch zu stärken vermag nach meinem Evangelium und der Predigt von Jesus Christus, nach der Offenbarung des Geheimnisses, das ewige Zeiten hindurch verschwiegen war,

26 jetzt aber offenbart und durch prophetische Schriften nach Befehl des ewigen Gottes zum Glaubensgehorsam an alle Nationen bekanntgemacht worden ist,

27 dem allein weisen Gott durch Jesus Christus, ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen

Lobpreis, Segenswunsch, Evangelium, Gehorsam, Glaube, Kraft, Weisheit

2Ko 13,13 grundtextnah kommunikativ

[Lut17]

13 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen!

[Men]

13 Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen!

[Schl2]

13 Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.

Segenswunsch, Dreieinigkeit, Gemeinschaft, Gnade, Liebe

Gal 1,3-5 grundtextnah kommunikativ

3 Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus,

4 der sich selbst für unsre Sünden dahingegeben hat, dass er uns errette von dieser gegenwärtigen, bösen Welt nach dem Willen Gottes, unseres Vaters;

5 dem sei Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Lobpreis, Segenswunsch, Frieden, Gnade, Rettung, Sühnopfer

Eph 3,20-21 grundtextnah kommunikativ

20 Dem aber, der über alles hinaus zu tun vermag, über die Maßen mehr, als wir erbitten oder erdenken, gemäß der Kraft, die in uns wirkt,

21 ihm sei die Herrlichkeit in der Gemeinde und in Christus Jesus auf alle Geschlechter hin von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Lobpreis, Segenswunsch, Gebetserhörung, Kraft

Kol 1,9-11 grundtextnah kommunikativ

9 Darum lassen wir auch von dem Tag an, an dem wir's gehört haben, nicht ab, für euch zu beten und zu bitten, dass ihr erfüllt werdet mit der Erkenntnis seines Willens in aller geistlichen Weisheit und Einsicht,

10 dass ihr des Herrn würdig lebt, ihm in allen Stücken gefallt und Frucht bringt in jedem guten Werk und wachst in der Erkenntnis Gottes

11 und gestärkt werdet mit aller Kraft durch seine herrliche Macht zu aller Geduld und Langmut.

[EÜ]

9 Daher hören wir seit dem Tag, an dem wir davon erfahren haben, nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, dass ihr mit der Erkenntnis seines Willens in aller Weisheit und geistlichen Einsicht erfüllt werdet.

10 Denn ihr sollt ein Leben führen, das des Herrn würdig ist und in allem sein Gefallen findet. Ihr sollt Frucht bringen in jeder Art von guten Werken und wachsen in der Erkenntnis Gottes.

11 Er gebe euch in der Macht seiner Herrlichkeit viel Kraft, damit ihr in allem Geduld und Ausdauer habt.

Segenswunsch, Erkenntnis, Frucht, Geduld, Gute Taten, Kraft, Wachstum, Weisheit

1Th 3,12-13 grundtextnah kommunikativ

12 Euch aber lasse der Herr wachsen und immer reicher werden in der Liebe untereinander und zu jedermann, wie auch wir sie zu euch haben,

13 damit eure Herzen gestärkt werden und untadelig seien in Heiligkeit vor Gott, unserm Vater, wenn unser Herr Jesus kommt mit allen seinen Heiligen. [Amen].

Segenswunsch, Heiligung, Liebe, Wachstum, Wiederkunft

1Th 5,23-24 grundtextnah kommunikativ

23 Er aber, der Gott des Friedens, heilige euch durch und durch und bewahre euren Geist samt Seele und Leib unversehrt, untadelig für die Ankunft unseres Herrn Jesus Christus.

24 Treu ist er, der euch ruft; er wird's auch tun.

Segenswunsch, Verheißung, Ankunft, Bewahrung, Frieden, Treue, Wiederkunft

2Th 2,16-17 grundtextnah kommunikativ

[Lut17]

16 Er aber, unser Herr Jesus Christus, und Gott, unser Vater, der uns geliebt und uns einen ewigen Trost gegeben hat und eine gute Hoffnung durch Gnade,

17 der tröste eure Herzen und stärke euch in allem guten Werk und Wort.

[EÜ]

16 Jesus Christus selbst aber, unser Herr, und Gott, unser Vater, der uns liebt und uns in seiner Gnade ewigen Trost und sichere Hoffnung schenkt,

17 ermutige eure Herzen und gebe euch Kraft zu jedem guten Werk und Wort.

Segenswunsch, Christus, Gnade, Gute Taten, Gutes tun, Hoffnung, Kraft, Kraft, Liebe, Liebe Gottes, Sicherheit, Trost, reden

2Th 3,16 grundtextnah kommunikativ

16 Er aber, der Herr des Friedens, gebe euch Frieden allezeit und auf alle Weise. Der Herr sei mit euch allen!

Segenswunsch, Frieden

Heb 13,20-21 grundtextnah kommunikativ

[Elb]

20 Der Gott des Friedens aber, der den großen Hirten der Schafe, unseren Herrn Jesus, aus den Toten heraufgeführt hat durch das Blut eines ewigen Bundes,

21 vollende euch in allem Guten, damit ihr seinen Willen tut, indem er in uns schafft, was vor ihm wohlgefällig ist, durch Jesus Christus, dem die Herrlichkeit sei von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Lobpreis, Segenswunsch, Auferstehung, Blut, Frieden, Gehorsam, Gute Taten

Jud 1,2 grundtextnah kommunikativ

[Elb]

2 Barmherzigkeit und Friede und Liebe werde euch immer reichlicher zuteil!

[EÜ]

2 Erbarmen, Friede und Liebe seien mit euch in Fülle!

[Men]

2 Barmherzigkeit, Friede und Liebe mögen euch immer reichlicher zuteil werden!

Segenswunsch, Barmherzigkeit, Erbarmen, Friede, Liebe

Off 1,4b-6 grundtextnah kommunikativ

4 Gnade sei mit euch und Friede von dem, der ist und der war und der kommt, und von den sieben Geistern, die vor seinem Thron sind,

5 und von Jesus Christus, dem treuen Zeugen, dem Erstgeborenen aus den Toten und dem Fürsten über die Könige der Erde. Ihm, der uns geliebt hat und uns von unseren Sünden gewaschen hat durch sein Blut,

6 und uns zu Königen und Priestern gemacht hat für seinen Gott und Vater. Ihm sei die Herrlichkeit und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Lobpreis, Segenswunsch, Auferstehung, Blut, Frieden, Gnade, Herrlichkeit, Sühnopfer, Sünden

[Lut84]
22	Und der HERR redete mit Mose und sprach:
23	Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: So sollt ihr sagen zu den Israeliten, wenn ihr sie segnet:
24	Der HERR segne dich und behüte dich;
25	der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;
26	der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.
27	Denn ihr sollt meinen Namen auf die Israeliten legen, dass ich sie segne.

5	Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,
6	dass dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.
7	Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele.
8	Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!

25	Dem aber, der euch zu stärken vermag nach meinem Evangelium und der Predigt von Jesus Christus, nach der Offenbarung des Geheimnisses, das ewige Zeiten hindurch verschwiegen war,
26	jetzt aber offenbart und durch prophetische Schriften nach Befehl des ewigen Gottes zum Glaubensgehorsam an alle Nationen bekanntgemacht worden ist,
27	dem allein weisen Gott durch Jesus Christus, ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen

[Lut17]
13	Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen!

[Men]
13	Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen!

[Schl2]
13	Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.

3	Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus,
4	der sich selbst für unsre Sünden dahingegeben hat, dass er uns errette von dieser gegenwärtigen, bösen Welt nach dem Willen Gottes, unseres Vaters;
5	dem sei Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

20	Dem aber, der über alles hinaus zu tun vermag, über die Maßen mehr, als wir erbitten oder erdenken, gemäß der Kraft, die in uns wirkt,
21	ihm sei die Herrlichkeit in der Gemeinde und in Christus Jesus auf alle Geschlechter hin von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

9	Darum lassen wir auch von dem Tag an, an dem wir's gehört haben, nicht ab, für euch zu beten und zu bitten, dass ihr erfüllt werdet mit der Erkenntnis seines Willens in aller geistlichen Weisheit und Einsicht,
10	dass ihr des Herrn würdig lebt, ihm in allen Stücken gefallt und Frucht bringt in jedem guten Werk und wachst in der Erkenntnis Gottes
11	und gestärkt werdet mit aller Kraft durch seine herrliche Macht zu aller Geduld und Langmut.

[EÜ]
9	Daher hören wir seit dem Tag, an dem wir davon erfahren haben, nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, dass ihr mit der Erkenntnis seines Willens in aller Weisheit und geistlichen Einsicht erfüllt werdet.
10	Denn ihr sollt ein Leben führen, das des Herrn würdig ist und in allem sein Gefallen findet. Ihr sollt Frucht bringen in jeder Art von guten Werken und wachsen in der Erkenntnis Gottes.
11	Er gebe euch in der Macht seiner Herrlichkeit viel Kraft, damit ihr in allem Geduld und Ausdauer habt.

12	Euch aber lasse der Herr wachsen und immer reicher werden in der Liebe untereinander und zu jedermann, wie auch wir sie zu euch haben,
13	damit eure Herzen gestärkt werden und untadelig seien in Heiligkeit vor Gott, unserm Vater, wenn unser Herr Jesus kommt mit allen seinen Heiligen. [Amen].

23	Er aber, der Gott des Friedens, heilige euch durch und durch und bewahre euren Geist samt Seele und Leib unversehrt, untadelig für die Ankunft unseres Herrn Jesus Christus.
24	Treu ist er, der euch ruft; er wird's auch tun.

[Lut17]
16	Er aber, unser Herr Jesus Christus, und Gott, unser Vater, der uns geliebt und uns einen ewigen Trost gegeben hat und eine gute Hoffnung durch Gnade,
17	der tröste eure Herzen und stärke euch in allem guten Werk und Wort.

[EÜ]
16	Jesus Christus selbst aber, unser Herr, und Gott, unser Vater, der uns liebt und uns in seiner Gnade ewigen Trost und sichere Hoffnung schenkt,
17	ermutige eure Herzen und gebe euch Kraft zu jedem guten Werk und Wort.

[Elb]
20	Der Gott des Friedens aber, der den großen Hirten der Schafe, unseren Herrn Jesus, aus den Toten heraufgeführt hat durch das Blut eines ewigen Bundes,
21	vollende euch in allem Guten, damit ihr seinen Willen tut, indem er in uns schafft, was vor ihm wohlgefällig ist, durch Jesus Christus, dem die Herrlichkeit sei von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

[Elb]
2	Barmherzigkeit und Friede und Liebe werde euch immer reichlicher zuteil!

[Men]
2	Barmherzigkeit, Friede und Liebe mögen euch immer reichlicher zuteil werden!

4	Gnade sei mit euch und Friede von dem, der ist und der war und der kommt, und von den sieben Geistern, die vor seinem Thron sind,
5	und von Jesus Christus, dem treuen Zeugen, dem Erstgeborenen aus den Toten und dem Fürsten über die Könige der Erde. Ihm, der uns geliebt hat und uns von unseren Sünden gewaschen hat durch sein Blut,
6	und uns zu Königen und Priestern gemacht hat für seinen Gott und Vater. Ihm sei die Herrlichkeit und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.